Byzantine Maistores : Emmanuel Doukas Chrysaphis, vol. 1.
Byzantine Maistores : Emmanuel Doukas Chrysaphis, vol. 1. ORATA, coffret de 3 CD BMCRYS.001, 1991. Livret trilingue (78 p. : grec, anglais, français – 13 p.)
Full text
1Manouil Doukas Chrysaphis fut le dernier grand compositeur de l’Empire byzantin. Il vécut le siège de Constantinople (1453) où il put voir, nous dit Halaris, « les Conquérants cuisiner en brûlant les manuscrits précieux des bibliothèques »… Il est, comme Koukouzelis, un Maïstor (un Maître) et son nom est fréquemment complété (ou même remplacé) par Lampadarios, c’est-à-dire chef de chœur, premier chantre (à Sainte-Sophie). Lui aussi fut musicien du Palais, et les empereurs lui firent des commandes d’œuvres.
2Il fit, semble-t-il, de nombreux voyages : Sparte, Crète, Serbie… Comme il était aussi calligraphe, on possède des œuvres de sa main : partitions, et textes théoriques, où il mentionne les plus grands maîtres de l’Empire, en particulier Koukouzelis.
3Il n’est rien dans ce coffret, tout comme dans celui consacré à Koukouzelis, qui soit nouveau par rapport aux trois coffrets anthologiques. Mais, dans l’un comme dans l’autre, on voit à l’évidence qu’on a affaire à des compositeurs de qualité, dont les musiques, encore aujourd’hui, nous surprennent et nous enchantent.
4Comme il l’avait fait pour Koukouzelis, Halaris reprend ici quelques-uns des enregistrements déjà publiés dans l’anthologie : quatre pièces (soit 41’) sur seize.
5Les partitions proviennent elles aussi du Monastère d’Iviron (Mont Athos) et de la Bibliothèque Nationale. La première œuvre enregistrée ici, « Chant persan, Tas Nifi », pose un problème de titre (on pense inévitablement, bien sûr, à ce qu’on appelle un tasnif dans la musique moyen-orientale) : Halaris hésite à considérer cette œuvre comme un chant sur l’ivrognerie, ou comme un kratima accompagnant le cortège nuptial, tous deux étant bien entendu condamnés par les Pères de l’Eglise. La seconde œuvre, intitulée Le Désireux d’apprendre la musique est exceptionnellement avec paroles. Malheureusement, elle est la seule dont la partition ne soit pas reproduite dans le livret. La troisième pièce du CD 2 est elle aussi avec paroles, cette fois sans signification. La première œuvre du CD 3 fait référence comme la première du CD 1 à la Perse. Comme la quatrième du CD 3, elle emploie la clarinette, beaucoup plus longuement que la seconde œuvre du CD 2, qui ne l’emploie que pour un très bref passage. Ce qui nous amène à nous demander ce qui a exactement motivé Halaris à employer la clarinette à tel endroit de l’œuvre plutôt qu’à tel autre.
References
Bibliographical reference
Alain Swietlik, “Byzantine Maistores : Emmanuel Doukas Chrysaphis, vol. 1.”, Cahiers d’ethnomusicologie, 6 | 1993, 257-259.
Electronic reference
Alain Swietlik, “Byzantine Maistores : Emmanuel Doukas Chrysaphis, vol. 1.”, Cahiers d’ethnomusicologie [Online], 6 | 1993, Online since 02 January 2012, connection on 28 March 2024. URL: http://journals.openedition.org/ethnomusicologie/1524
Top of pageCopyright
The text only may be used under licence CC BY-SA 4.0. All other elements (illustrations, imported files) are “All rights reserved”, unless otherwise stated.
Top of page